Nothing disturbs or deters Red from his appointed rounds, not even a big pony grazing right past his head. Red and Chloe have had their brawls, but are at ease with one another now, and in any case, Red is not about to move.